[1] 柏那多（Prato）为佛罗伦萨附近的一城，其时在佛罗伦萨权力之下。怨者，怨其已往之为恶；望者，望其未来之得祸。但丁神游在1300年，此处也许借预言暗示1304年佛罗伦萨之桥坍、大火等不幸的事。
[2] 此处文意，也许是但丁说他自己富于文才，但不敢过于放纵，以致离经背道，或过于散漫。
[3] 夏季日落以后。
[4] 以利沙（Elisha）被儿童骂为秃头，以利沙诅咒他们，即有两个母熊从林中出来，咬杀42个童子。以利沙看见以利亚（Elijah）坐火车火马，乘旋风升天。二事见《旧约·列王纪》下第二章。
[5] 厄忒俄克勒斯（Eteòcle）与其弟卜里尼（Polinice）为爱狄波（Edipo）王之子，二人因争夺王位，互相战死，虽其尸焚化于一处，但其火顶分歧为二，不肯合并。
[6] 希腊人攻特洛伊城，年久不破，尤利西斯使兵匿木马腹中，佯作退兵，特洛伊人运木马入城，遂为内应，爱奈亚逃出，至意大利，为罗马创始祖。
